纽约——Arthur Frommer去世了，他的“每天5美元的欧洲”指南书通过说服普通美国人去国外穷游，彻底改变了休闲旅行。他享年95岁。
他的女儿Pauline Frommer周一表示，Frommer死于肺炎并发症。
推荐视频
“我父亲为很多人打开了这个世界，”她说。“他深信，旅行可以是一项启发性的活动，而且不需要大量预算。”
20世纪50年代，弗罗默在驻欧洲美军服役时开始写关于旅行的文章。1957年，他为美国海外士兵撰写的旅游指南售罄后，他推出了自己出版的“每天5美元的欧洲”，成为旅游业最知名的品牌之一。
“它引起了人们的共鸣，立即成为畅销书，”2007年，在这本书问世50周年之际，他在接受美联社（The Associated Press）采访时回忆道。
Frommer的品牌如今由他的女儿波琳（Pauline）领导，仍然是旅游业最知名的品牌之一，拥有世界各地的旅游指南，在社交媒体上有影响力，还有播客和广播节目。
弗罗默的理念——住在小旅馆和经济型酒店而不是五星级酒店，自己乘坐公共交通工具观光，和当地人一起在小咖啡馆而不是高级餐馆吃饭——改变了20世纪中后期美国人的旅行方式。他说，穷游比豪华游更可取，“因为它能带来更真实的体验”。这一信息鼓励普通人，而不仅仅是富人，去国外度假。
随着喷气式飞机旅行的兴起，去欧洲比乘船穿越大西洋更容易，他的书进入了市场，这并没有伤害到他。这些书变得如此受欢迎，以至于曾经有一段时间，当你去到像埃菲尔铁塔这样的地方时，每个美国游客手里都有弗罗默的旅游指南。
弗罗默的建议也变得如此标准，以至于很难记得在折扣航班和背包出现之前，它看起来有多激进。“这真的是一种开创性的东西，”旅游指南公司Lonely Planet的创始人托尼·惠勒（Tony Wheeler）在2013年接受采访时说。惠勒说，在弗罗默之前，你可以找到导游书，“告诉你关于教堂或寺庙废墟的一切。”但是你想找个地方吃饭，找个旅馆，或者从a地到B地——嗯，我非常尊重亚瑟。”
“亚瑟对旅游的贡献就像《消费者报告》对其他一切的贡献一样，”帕特·开利（Pat Carrier）说，他是马萨诸塞州剑桥市一家旅游书店环球之角（The Globe Corner）的前老板。
弗罗姆开创性系列的最后一个版本的标题是“每天95美元起的欧洲”。当酒店每晚的价格不能低于100美元时，这个概念就不再有意义了，所以这个系列在2007年停止了。但Frommer的出版帝国并没有消失，尽管Frommer把这家旅游指南公司卖给了西蒙与舒斯特公司（Simon & Schuster）后，公司开始了一系列的销售。后来，它被威利出版公司收购，并于2012年出售给b谷歌。谷歌悄悄地关闭了旅游指南，但亚瑟·弗罗默——在大卫对歌利亚的胜利中——从谷歌手中夺回了自己的品牌。2013年11月，他和女儿波琳（Pauline）重新推出了这个印刷系列，推出了几十本新的旅游指南。
“在我这个年纪，我从来没有想过自己会这么努力工作，”84岁的他当时对美联社说。
弗罗默在21世纪的旅行中也是一个知名人物，直到他的职业生涯结束，他都坚持己见，在他的博客和广播节目中直言不讳。他讨厌大型游轮，并抱怨消费者在旅游网站上发表自己的评论，称这些评论太容易被虚假帖子操纵。他在一篇被广泛引用的专栏文章中创造了“特朗普衰退”一词，该文章预测唐纳德·特朗普当选总统后，美国旅游业将出现衰退。
弗罗默出生于弗吉尼亚州的林奇堡，在大萧条时期的密苏里州杰斐逊城长大，父亲是波兰人，母亲是奥地利人。“我父亲做过一份又一份工作，一家又一家的公司都破产了，”他回忆说。在他十几岁的时候，全家搬到了纽约。他曾在《新闻周刊》当过办公室文员，后来去了纽约大学，1953年从耶鲁大学法学院毕业后应征入伍。因为他会说法语和俄语，他被派往美国驻德国基地的陆军情报部门工作，当时冷战正在升温。
他第一次看到欧洲是在一架军用运输机的窗口。每当他有周末假期或三天的通行证时，他就会搭火车去巴黎，或者搭空军飞机去英国。最后，他写了《美国大兵欧洲旅行指南》（The GI’s Guide to travel in Europe），在他的军旅生涯结束前几周，他让德国一个村庄的排字工人印刷了5000本。它们的定价是每只50美分，由陆军报纸《星条旗报》（Stars & Stripes）分发。
他回到纽约，在保罗魏斯里夫金德沃顿加里森律师事务所执业后不久，就收到了一封来自欧洲的电报。“这本书已经卖完了，我能安排重印吗？”他说。
不久之后，他用一个月的假期从律师事务所休假，制作了一本平民版的指南。“在30天里，我去了15个不同的城市，早上4点起床，在街上跑来跑去，试图找到物美价廉的酒店和餐馆，”他回忆说。
由此产生的书，第一本“每天5美元的欧洲”，远远不只是一份清单。弗洛默以一种近乎诗意的睁大眼睛的惊奇之情写道：“威尼斯是一个梦幻般的梦境。”“尽量在晚上到达，那时城市的奇观会一点点慢慢地悄悄降临到你身上. ...在黑暗中，出现了一簇簇糖果条纹的系泊杆；一艘平底船驶来，船头挂着一盏亮着的灯笼。”
最终，弗罗默放弃了法律工作，全职编写指南。女儿波琳（Pauline）从1965年开始和他的第一任妻子霍普·亚瑟（Hope Arthur）一起旅行，当时她只有4个月大。“他们曾经开玩笑说，这本书应该叫《一天五次换尿布的欧洲》，”波琳·弗罗默说。
在20世纪60年代，当通货膨胀迫使弗罗姆将书名改为《每天5美元和10美元的欧洲》时，他说，“就好像有人把刀插进了我的脑袋。”
在2017年接受美联社采访时，他被要求总结他的书的影响，他说，在20世纪50年代，“大多数美国人都被告知，出国旅行是一生一次的经历，尤其是去欧洲旅行。他们被告知，他们要去一个饱受战争蹂躏的国家，在那里住在五星级酒店以外的任何酒店都很危险。除了去一流的餐厅外，去任何地方都是有风险的。我知道所有这些警告都是胡说八道。”
他补充说：“我们还率先提出了一种不同类型的美国人应该去旅行，你不必非得很有钱。”
他说，直到生命的最后一刻，他都避免乘坐头等舱。他说：“我坐的是经济舱，我试图体验和普通美国人和世界上普通公民一样的旅行方式。”
随着Frommer年龄的增长，他的女儿Pauline逐渐成为公司背后的力量，推广品牌，管理业务，甚至根据自己的旅行撰写一些内容。她和父亲的关系既温柔又尊重，她在2012年给美联社的一封电子邮件中这样总结：“有一个头脑像钢铁陷阱一样的工作伙伴，他不仅聪明，而且智慧，这真是太好了。不管你是否同意，他的观点都来自于他的社会价值观。他是一个把道德放在生活中心的人，并将其融入到他所做的一切中。”
除了波琳，弗罗默的幸存者还包括他的第二任妻子罗伯塔·布罗德菲尔德和四个孙子。
版权所有2024年美联社。版权所有。未经许可，本材料不得出版、广播、重写或重新分发。
